collegamento Weber , liquido raffredamento

Ciao, info per i più pratici, finalmente ho montato il Weber, ho solo un dubbio per la un ultimo collegamento , come da foto questi due tubi vanno collegati assieme o tappati ? Da uno esce liquido refrigerante a fiumi , l altro l ho tappato...
Grazie per l aiuto anticipatamente, i due tubi hanno lo stesso diametro, sto provando anche ad allegare foto da smartphone ma il sito nn ne vuole sapere:):)

Ma che modello di weber è?
io ho montato sia un dmtr che un tlf (attualmente) ma non esce nessun liquido refrigerante, guarda che il foro alla base del collettore di aspirazione dove esce il liquido devi tapparlo prima di montare il carburatore, quello era per raffreddare il carburatore o monoiniettore originali

Sono l'andata e ritorno dell'antigelo servono ad attivare o disattivare (se il liquido è caldo) lo starter automatico, di cui buona parte di weber (come l'aisan originale) sono dotati.
Tappali con due bulloni e due fascette non si sa mai che ti possono servire nuovamente, del resto con lo starter manuale che dovrai tirare ogni volta che parti a freddo ti sei fiondato negli anni 60 come tecnologia....

vale73 :

Ma che modello di weber è?
io ho montato sia un dmtr che un tlf (attualmente) ma non esce nessun liquido refrigerante, guarda che il foro alla base del collettore di aspirazione dove esce il liquido devi tapparlo prima di montare il carburatore, quello era per raffreddare il carburatore o monoiniettore originali

Non esce nessun liquido li così ma ci passa aria (depressione) e con la guarnizione delle piastre di adattamento weber si tappa normalmente.
Lo scopo di quel foro è quello che vedi in foto creare un vortice della miscela aria/benza per una migliore combustione in camera di scoppio cosa che montando l'antico weber andate a perdere...

Ok , grazie franco , io al momento li avevo uniti perché pensavo che unendoli nn si interrompeva il circuito di raffreddamento , seguito il tuo consiglio , li stacco e li tappo

No no tranquillo va bene anche uniti con un tubo, anzi forse meglio, perche è parte del liquido del circuito che scalda il collettore d'aspirazione e poi defluisce. (non ho presente da che parte rientra nel circuito)

Ottimo li lascio così ancora meglio , sempre preparatissimo Sorriso

Cmq anche questi tubettini li ho tappati metto le foto nel caso a qualcuno possa essere di aiuto

Puoi anche togliere le varie elettrovalvole con i tubettini attaccati tanto non servono più, anzi se funzionano sono richieste come ricambio
Per chiudere i portagomma sul collettore ti bastano piccoli spezzoni di tubetto da circa 5 cm